Sacrifice

Nava

Tłumaczyć dalej? jeśli tak to musze mieć co najmnie 7 osób którym się podoba xD

Na swoją obronę muszę powiedzieć, że od dawna nie spałam, co w związku z tym mogło się odbić na tłumaczeniu. :lol: Zdaję sobie sprawę, że to tłumaczenie jest to d*py ale cóż, robione na szybko tak jak wszystko co robię xD Obiecuję poprawę przy następnym rozdziale i postaram się znaleźć betę. Nie zwracajcie też uwagi na interpunkcje, bo zawsze o niej zapominam xD

Lila

poryczałam się ;( Ej Alek nie może umrzeć :(

nikaa

świetne opowiadanie ale NIE MOŻESZ uśmiercić Aleka,on musi żyć
Czekam na ciąg dalszy (świetne tłumaczenie)

Paulaaaa

Piękne to opowiadanie, ale on nie może umrzeć! Nie!

I teraz będę trochę niemiła, ale co mi tam :D Gówno mnie obchodzi, czy chcesz 7 czy 10 opinii, ja chcę dalszą część i nawet nie chcę słyszeć żadnego "ale" więc proszę bardzo nie marudź tylko tłumacz dalej! xD

Dziękuję za uwagę i proszę nie brać tego zbytnio do siebie ;P

Nava

Paulaaaa

Ja też, szczególnie jak opowiadanie fajne, a to jest ;) Fajnie jakbyś drugi rozdział dodała nawet dzisiaj, ale pewnie Ci się nie chce, co? ;)

I czemu nie sypiasz? :D

Sylwia151a

To jest fntastyczne... Przyznaje się bez bicia tak mi się spodobało, że przeczytałam kilka rozdziałów bo ang, ale niedokładnie, bo głównie kwestie Alek - Chloe... także czekam na resztę...:P

Millcenta

chciałaś komentarz na masz :P
komentarz xd

urszulankaa

Na początku czytając o Brianie myślałam, że będzie bleee, ale jak tylko pojawił się Alek to humorek się poprawił. :D
Świetne opowiadanie, mam nadzieję, że wszystkie kolejne rozdziały będą tłumaczone jak najszybciej i jak najszybciej dodawane. :)
Dzięki za wytrwałość w tłumaczeniu. :)

urszulankaa

urszulankaa

SPOILER ROZDZIAŁ 3 Wtf?

że niby co, Alek tak po prostu odszedł? Co mu odbiło? On ma wrócić szybciutko i to w podskokach! SPOILER

A to proroctwo bardzo ładnie Ci wyszło, wszystko jak najbardziej zrozumiałe.
Więc dziękujemy za nowy, piękny rozdział.. :)
I pytanie kiedy możemy spodziewać się następnego?

nikaa

Super że dodałaś kolejną część :D To opowiadanie jest świetne i super tłumaczone. Mam nadzieje,że Alek nie zrobi nic głupiego i nie zniknie.
Wybacz pytanie ale kiedy kolejna część bo juz sie nie mogę doczekać uzależniłam się od tego opowiadania
:)

Nava

nikaa

o świetnie teraz jak powiedziałaś,że sie rozkręci to juz wogóle nie będe mogła spać dopóki nie dodasz kolejnej części(będe Cie obwiniać za nieprzespane noce :D )
Nie przejmuj się tłumaczeniem bo naprawdę dobrze to robisz :)

Paulaaaa

No niech Ci będzie, masz ten komentarz!

Opowiadanie fajnie przetłumaczone, poradziłaś sobie z przepowiednią. Nie wiem co odbiło Alekowi i czemu wyszedł, ale mam nadzieję, że w 4 części to się wyjaśni, bo tak nagle mu odwaliło i po prostu sobie wyszedł, no bez jaj! ALEK COME BACK!!

grey_apple

Czy Alek oszalał? Można to wytłumaczyć wstrząsem pourazowym ?
Kurde tak nie może być!

Noo to jak sie rozkręca od piątego to dawaj i tłumacz ;d

Fanaa

To opowiadanie bardzo mi się podoba ;) Koneicznie tłumacz dalej ;) pomysł z przepowiednią całkiem fajny i oczywiscie tłumaczenie bardzo dobre ;) a tak w ogóle to Alek wracaj! ;d

Fanaa

Kolejny rozdział przeczytany ;)
Fajnie, fajnie ;)
Oby Alek wrocił jak najszybciej <3

someone

No i oczywiście nie wytrzymałam i przeczytałam oryginał. To opowiadanie jest cudowne i gdyby nie Ty i Twoje tłumaczenie nigdy bym się niem nie zainteresowała także należą Ci się wielkie podziękowania z mojej strony :D

urszulankaa

Ja strasznie czekałam na kolejny rozdział, ale na razie z powodu ponownego przejęcie końcem Nine Lives nie jestem w stanie, po prostu nie jestem w nastroju... Więc kochana ciociu Navo przeczytam pewnie dopiero jutro, gdy humor mi się poprawi...