Scena z 6x01 "I' ll remember"

sou

<center><iframe width="560" height="315" src="//www.youtube.com/embed/hpzo8rcrgKc" frameborder="0"></iframe></center>

Tłumaczenie:

Alaric: "Okultyzm". Wyraz ten dosłownie oznacza coś ukrytego. Tak więc okultyzm zajmuje się wiedzą tajemną, a dzisiaj będziemy omawiać, w jaki sposób odnosi się ona do zmartwychwstania. Coś w tym zabawnego, Liv?
Liv: Raczej ironicznego, ale ok.
Alaric: O, pan Lockwood! Jak miło ze strony drużyny, że postanowiła nam pana pożyczyć.
Tyler: Przepraszam za spóźnienie. (...) Wybacz, księżniczko. Chciałem tylko sprawdzić, na której jesteśmy stronie.
Liv: Próbuje się skupić.

Elena mnie dobija.

harry92

Elena pewnie ma dragi za tym zeszytem i tak się schyla, żeby wciągnąć działeczkę ;D
Mam nadzieje, że nie wrócą do Tylera z 1 sezonu, bo wyjątkowo za nim nie przepadałem, a dużo na to wskazuje. Ale i tak się cieszę, że nie siedzi obok niego INNA blondynka.
Alaric jak się rozhulał w roli nauczyciela. Nie było go tyle czasu a jak się już rządzi ;D